-
1 пример
муж. example;
мн. praxis (упражнения по грамматике и т. п.) служить примером ≈ to exemplify брать пример ≈ (с кого-л.) to follow smb.'s example для примера ≈ as an example к примеру ≈ for example, for instance приводить в пример ≈ to cite as an example подавать пример, показывать пример ≈ (кому-л.) to set an example( for smb.), to serve as an example (to smb.) ставить в пример ≈ (что-л.) to hold up as an example не в пример (кому-л./чему-л.) ;
разг. ≈ unlike не в пример (сравн.) ;
разг. ≈ far more дурные примеры заразительны посл. ≈ bad habits are contagiousм. example;
(частный случай) instance;
(образец) model, ~ мужества example of courage;
~ великодушия example of generosity;
следовать чьему-л. ~у follow smb.`s example;
по ~у кого-л. following example of smb. ;
для ~а as an example (to others) ;
к ~у for example, for instance;
не в ~
1) (в отличие) unlike;
2) (гораздо): не в ~ умнее much cleverer( than) ;
дурной ~ заразителен е bad lessons are soon learned and long remembered. -
2 one fool makes many
Общая лексика: дураку всегда компания найдётся, дурной пример заразителен
См. также в других словарях:
Дурной пример заразителен — Констатация факта, что чужим порокам люди следуют гораздо охотнее, нежели благим делам … Словарь народной фразеологии
Светлана Алёшина — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алёшина. Светлана Алёшина Род деятельности: писатель Жанр: криминальная проза Дебют: «В пекло по собственной воле» (1999) Светлана Алёшина коллективный псевдоним для книг криминальной… … Википедия
ДУРНЕЕ ПАРОВОЗА — присл. Глупый человек. Дурной пример заразителен посл. Выражение неодобрения … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Список серий сериала «Дарья» — Это полный список серий мультипликационного сериала «Дарья». Содержание 1 Пилотная серия (не выходила на экраны) 2 Сезон 1 (1997) 3 … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия